"I don't mind dying," is not the same as "I am not afraid of death." The two conditions are perfectly compatible. You might not mind the idea of dying but the fear remains.
— The Story of Tomodo and Matsunaga by Tanizaki Jun'ichiro (from the Penguin Book of Japanese Short Stories edited by Jay Rubin)